一斥染

一斤染（いっこんぞめ）は、紅花一斤を用いて絹一疋を染めた、淡い紅色を指します。平安時代には紅花が高価であったため、濃い紅染は『禁色（きんじき）』とされ、天皇の許可がない限り着用が禁じられていました。しかし、一斤染のような淡い紅染は『聴し色（ゆるしいろ）』として許され、身分の低い者も着用できました。このため、一斤染は『聴色（ゆるしいろ）』とも呼ばれます。類似の淡い紅色としては、『退紅（あらぞめ）』があり、これは一斤染の半分の紅花（八両）で染められた色です。また、『今様色（いまよういろ）』も同様に淡い紅色でしたが、後世になるにつれて濃い色合いへと変化しました。鮮やかな紅赤である『韓紅（からくれない）』を染めるには紅花十斤が必要とされ、この量であれば一斤染の布を二十反も染められるほどでした。

※ 文章校正の一部にAIを使用しています